Ağlama Yar [Romanian translation]

Tu erai Leyla, iar eu eram Mecnun

În plin deșert

Tu erai scânteia, iar eu vântul

În mijlocul cenușii

Vino să vezi starea în care mă aflu

În mijlocul oamenilor

Nu-mi înflorește grădina

Nu mi se închide rana cu trecerea timpului (x2)

Nu plânge, iubito

Va veni ziua în care acest dor se va sfârși

Mă voi întoarce, nu plânge

Așteaptă-mă, nu plânge (x2)

Fiecare salut, fiecare cuvânt al tău

Este o rană pentru mine

De te-aș fi putut vedea pentru o ultimă dată

La ultima-mi răsuflare

Pleacă și tu, iubito, părăsește-mă și tu

Uită-mă și tu

Să-mi sângereze rana

Să mi se veștejească grădina cu trecerea timpului

Nu plânge, iubito

Va veni ziua în care acest dor se va sfârși

Mă voi întoarce, nu plânge

Așteaptă-mă, nu plânge (x2)