A könyvelö álma [English translation]

Forty-year-old accountant

had a terrible dream.

He bribed a rock musician, then drummed the very night.

He typed away the four-on-four,

"What a showman!" – he heard the roar.

He's never felt so high in his life.

Forty-year-old accountant

had the strangest of dreams.

Next morning, at his desk, he was lost in his thought.

Then the dream continued:

a thick beard covered his chest,

and instead of briefcase, drumsticks in his hands.

Poor fella got a double life to live – scribbled by day,

and as the night fell, he had to play the tune.

Forty-year-old accountant

had a terrible dream.

He bribed a rock musician, then drummed the very night.

He typed away the four-on-four,

"What a showman!" – he heard the roar.

He's never felt so high in his life.

Poor fella got a double life to live – scribbled by day,

and as the night fell, he had to play the tune.