Aşk Bu Gece Şehri Terk Etti [Greek translation]

Γράψε, παιδί, απόψε

το όνομά μου στους δρόμους αυτής της πόλης

Εξήγησε τι σημαίνει, χάραξέ το στις λεωφόρους

Η αγάπη εγκατέλειψε την πόλη απόψε

Χτύπα, παιδί, απόψε

για μένα όλες τις πόρτες της πόλης

Άσε βρεγμένες πεταλούδες στα χέρια τους. Πες τους

ότι η αγάπη εγκατέλειψε την πόλη απόψε

Περίμενε να ακούσει "μείνε"

Και όχι "φύγε"

Ήθελε μόνο να αγαπηθεί

Και αυτό δεν ήταν λάθος της

Απόψε η βροχή έπεσε

στα μάτια της, στα χέρια της, στο πρόσωπό της

Πάρε τα χέρια της, είναι πολύ παγωμένα, ζέστανέ τα στο στήθος σου

Ο άνεμος τη χτυπά απόψε στα χέρια της, στα μαλλιά της, στο δέρμα της

Αγάπα, η καρδιά της είναι τόσο παγωμένη, ζέστανέ τη στο στήθος σου

Περίμενε να ακούσει "μείνε"

Και όχι "φύγε"

Ήθελε μόνο να αγαπηθεί

Και αυτό δεν ήταν λάθος της

Απόψε η βροχή έπεσε

στα μάτια της, στα χέρια της, στο πρόσωπό της

Πάρε τα χέρια της, είναι πολύ παγωμένα, ζέστανέ τα στο στήθος σου

Ο άνεμος τη χτυπά απόψε στα χέρια της, στα μαλλιά της, στο δέρμα της

Αγάπα, η καρδιά της είναι τόσο παγωμένη, ζέστανέ τη στο στήθος σου