A Guy Like You [Hungarian translation]

Párizs, a szerelmesek városa ma este ragyog

Igaz, mert felgyújtották

De még mindig van l'amour

Valahol kint az éjszakában

Az ő szíve is lángra gyúlt

És pontosan tudom, ki lehet a srác, akiért ég

Egy srác mint te, még sose ismert ilyet, kölyök

Egy olyan sráccal mint te, nem mindennap találkozik lány

Van egy kinézeted, ami csakis te vagy, kölyök

Lehetne két olyan? Mint te? Semmi esélye

A többi srác akivel lóghatna

Mind ugyanolyan az összes unalmas látószögből

Te minden szögből meglepetés vagy

Mon Dieu a mennyekben, ő imádna egy olyan srácot mint te

Egy srác mint te elismerést érdemel

Mert így igaz, benned valami több van

Te vagy az ász, kölyök, meglátod azt az arcot és nem felejted el

Valami újat akar? Az kétségtelenül te vagy

Mind megbámultunk már valami Adoniszt

De aztán inkább valami táplálóbbat rágnánk

És mivel ilyen kifli az alakod

Kétségtelen hogy szeretni fog egy olyan srácot mint te

Hívj reménytelen szerelmesnek, de Quasi, én érzem

Annyira akar, bármelyik pillanatban beléphet az ajtón

Egy ilyen szuper srácért, egy olyan sráccal aki annyit hoz neki, mint te

A bolond is megmondja, ezért lett szerelmes tudodkibe

Te vered el a harangot, te vagy a harangozó

Mikor ú lá lára vágyik, akkor téged akar lá lá

Majd meglátja, haver, nem semmi csávó vagy

Ki nem szeretne egy olyan srácot mint te?

Sok mindent adhatsz, szóval imádnia kell egy olyan srácot, mint te