A Great Day for Freedom [Greek translation]

την μέρα που έπεσε το τείχος

ρίξανε τις κλειδαριές στο έδαφος

και με τα ποτήρια μας ψηλά ειδοποιήσαμε ότι είχε φτάσει η ελευθερία

τη μέρα που έπεσε το τείχος

το πλοίο των ανόητων είχε τελικά ναυαγήσει

υποσχέσεις φώτισαν τη νύχτα σαν χάρτινα περιστέρια σε πτήση

ονειρεύτηκα πως είχες φύγει από το πλευρό μου

καμία ζεστασιά, ούτε καν περηφάνια δεν απέμεινε

και παρόλο που με χρειαζόσουν

ήταν ξεκάθαρο ότι δεν μπορούσα να κάνω τίποτα για σένα

τώρα η ζωή υποτιμάται μέρα με τη μέρα

καθώς οι φίλοι και οι γείτονες στρέφονται αλλού

και υπάρχει μια αλλαγή, που ακόμα και με ενοχή, δεν μπορεί να ξεγίνει

τώρα τα σύνορα μετατοπίζονται σαν άμμος ερήμου

ενώ τα έθνη ξεπλένουν τα ματωμένα χέρια τους

της πίστης, της ιστορίας σε σκιές του γκρι

ξύπνησα ακούγοντας τον ήχο των ντραμς

η μουσική έπαιζε, ο πρωινός ήλιος έρεε μέσα

γύρισα και σε κοίταξα

και όλα αυτά τα πικρά κατάλοιπα ξεγλίστρησαν, ξεγλίστρησαν