A Good Night [Portuguese translation]

[Verso 1]

Não tinha nenhuma intenção de ficar doidão esta noite

Quando olhei nos teus olhos, e passaram por mim como uma faca

Vim aqui com o meu bonde, já os despistei

Vim com a minha calma, já a soltei

E para ser sincero, para ser sincero,

[Pre-coro]

Eu não consigo pensar quando estás com esse aspeto

Não consigo respirar quando te mexes assim

Diz-me que farás assim comigo (sim)

Estou tão fraco e nunca fico assim

À velocidade da luz e acho que vou

Uma viagem já foi, e nunca vou voltar

[Coro]

Mas dará tudo certo

Acho que acabo de conhecer a minha esposa (sim, eu disse)

Sei que será uma ótima noite

Acho que acabo de conhecer a minha esposa (tá certo)

[Verso 2]

Talvez seja a música ou a mancha vermelha nos teus lábios

Pergunto-me quando é o momento certo para dar-te um beijo

Mas já estou a pensar além disso, estou pronto para conhecer a tua mamã

Para ser sincero, para ser sincero

[Pre-coro]

Eu não consigo pensar quando estás com esse aspeto

Não consigo respirar quando te mexes assim

Diz-me que vais fazer comigo assim (sim)

Estou tão fraco e nunca fico assim

À velocidade da luz e acho que vou

Uma viagem já foi, e nunca vou voltar

[Coro]

Mas dará tudo certo

Acho que acabo de conhecer a minha esposa (sim, eu disse)

Sei que será uma ótima noite

Acho que acabo de conhecer a minha esposa (tá certo)

[Ponte]

Querida, querida, querida

Tens-me a falar loucuras

Pensei que se eu falar

Poderás ser a minha dama

Querida, és tu, sim

Querida, és tu, sim

E oooh, sinto que algo de bom está prestes a acontecer

E querida, és tu, sim

E querida, és tu, sim

[Coro]

E dará tudo certo

Acho que acabo de conhecer a minha esposa

Sei que será uma ótima noite

Acho que acabo de conhecer a minha esposa (vamos lá)

E dará tudo certo

Acho que acabo de conhecer a minha esposa (canta comigo)

Sei que será uma ótima noite

Acho que acabo de conhecer a minha esposa (tá certo, vamos lá)

E dará tudo certo

Acho que acabo de conhecer a minha esposa

Sei que será uma ótima noite

Acho que acabo de conhecer a minha esposa (vamos lá)