A Festa [French translation]

J'ai déjà parlé tant de fois

Du vert dans tes yeux

Tous les sentiments

Me touchent l'âme

La joie ou la tristesse

Se répandent dans le champ

Dans le chant, dans le geste, dans le rêve, dans la vie

Mais maintenant c'est le balancement

Cette danse nous prend, cette musique nous embrasse

Mon amour

Ton corps brun

Nous ouvre des chemins

Il accélère ma poitrine

Je ne crois même pas au rêve que je vois

Et nous continuons à danser

Un balancement bandit

Et tout tourne

On dirait que le monde a été fait pour nous

Dans cette musique qui nous touche

Embrasse-moi, serre-moi, emprisonne-moi dans tes jambes

Emprisonne-moi, force-moi, faire moi tourner, enchante-moi

Ensorcelle-moi dans un baiser

Embrasse-moi, serre-moi, emprisonne-moi dans tes jambes

Emprisonne-moi, force-moi, faire moi tourner, enchante-moi

Ensorcelle-moi dans un baiser

Coucher de soleil et aurore

Nord, sud, est, ouest

Lune, nuages, étoiles

Le groupe joue

On dirait de la magie

Et c'est une beauté pure

Cette musique sent

Et on dirait qu'on

S'enroule dans le courant

Alors soudain

Tu me possèdes

Embrasse-moi, serre-moi, emprisonne-moi dans tes jambes

Emprisonne-moi, force-moi, faire moi tourner, enchante-moi

Ensorcelle-moi dans un baiser

Embrasse-moi, serre-moi, emprisonne-moi dans tes jambes

Emprisonne-moi, force-moi, faire moi tourner, enchante-moi

Ensorcelle-moi dans un baiser

J'ai déjà parlé tant de fois

Du vert dans tes yeux

Tous les sentiments

Me touchent l'âme

La joie ou la tristesse

Se répandent dans le champ

Dans le chant, dans le geste, dans le rêve, dans la vie

Mais maintenant c'est le balancement

Cette danse nous prend,

Tu me possèdes

(J'ai presque renversé le micro...)