A Föld árnyékos oldalán [German translation]

Nach außen öffnen sich die Tore der Dunkelheit

hinein gelangen wirst du nicht so schnell

Umsonst der Schlüssel, die Gewalt, der Trick

Nur der kommt hinein, der nicht hinein will

Geheimnisse, unter sieben Siegeln

Vermodernde Wörter

Feenzungen, Wolkengestalt

Schiffe gefüllt mit Schätzen

Spiegel, in dem das Bild festklebt

Vor deinen Füßen öffnete sich der Zeitozean

Sie warten auf dich, dass deine Schritte dort drüben

ein unbekannter, dunkler Bereich lenkt

Willkommen bei uns, Gast!

Auf der Schattenseite der Erde

Hier ist der Schauplatz der morgigen Katastrophe

die andere Seite der Landkarte

In dir der Traum des Schmetterlings

Ein Totenkleid, in das du langsam hineinwächst

Vor deinen Füßen öffnete sich der Zeitozean

Sie warten auf dich, dass deine Schritte dort drüben

ein unbekannter, dunkler Bereich lenkt

Willkommen bei uns, Gast!

Auf der Schattenseite der Erde

Das Tor der Dunkelheit öffnet sich in uns

trotzdem weißt du nicht, was es verdeckt

umsonst rüttelst du an ihm, die Absicht ist eitel

Nur der kommt hinein, der nicht hinein will.