A Definite Maybe [Finnish translation]

Ehkä etsin muusaa, jotakuta, joka on liian hyvä ollakseen totta

Tyytyväisyydessä ei ole hurmiota

Päivittäin uusi pakkomielle, joku, johon tuhlata tunnit

Ja sitten tipuit taivaalta

Rakastan sinua, rakasta sinua en, rakastan sinua, rakastan sinua

Ei tänään eikä huomenna

Ei mitään haikeaa eikä lainattua

Soita joskus, tai hauku hulluksi

Ei, ei, kyllä, kyllä, arvaa vain

Kaikki mitä annan on ehdoton ehkä

Tiedän, tiedän, tiedän

Voi, ei, voi, ei, ei

Tiedän, tiedän, tiedän

Suudelma on kuin sokerihuuma ja olen ollut koukussa siihen koko elämäni

Miksi haluaisin edes valita?

Rakkaus on kuin lempikarkkikauppani, saa minut hakemaan lisää

En koskaan antanut sydäntäni liian aikaisin

Rakastan sinua, rakasta sinua en, rakastan sinua, rakastan sinua

Ei tänään eikä huomenna

Ei mitään haikeaa eikä lainattua

Soita joskus, tai hauku hulluksi

Ei, ei, kyllä, kyllä, arvaa vain

Kaikki mitä annan on ehdoton ehkä

Tiedän, tiedän, tiedän

Voi, ei, voi, ei, ei

Tiedän, tiedän, tiedän

Voi, ei, voi, ei, ei

Tiedän, tiedän, tiedän

Ei tänään eikä huomenna

(Eikä huomenna)

Ei mitään haikeaa eikä lainattua

Soita joskus tai hauku hulluksi

(Hauku hulluksi)

Voi, ei, ei, kyllä, kyllä, arvaa vain

Kaikki mitä annan on ehdoton ehkä

Tiedän, tiedän, tiedän

Voi, ei, voi, ei, ei

Kaikki mitä annan on ehdoton ehkä