A Day in the Life [Romanian translation]

Azi am citit ştirile, măi frate,

Despre un norocos destul de bun

Şi chiar dacă era o ştirea tristă

N-am putut decât să râd

Când poza i-am văzut...

Şi-a zburat minţile-ntr-o maşină,

Nu a văzut că semaforul s-a schimbat

Lume multă se holba

Părea că l-au văzut,

Dar nimeni nu era prea sigur dacă era din Camera Lorzilor.

Azi am văzut un film, măi frate,

Armata Angliei războiu-a câştigat

O mulţime se întoarse

Dar totuşi m-am uitat;

Cartea am citit-o...

Mi-ar plăcea să te trezesc...

Trezit,

sărit din pat,

şi cu părul pieptănat

am mers jos să beau o ceaşcă

şi am constatat că e târziu.

Mi-am luat haina

Şi pălăria

Am prins autobuzul în câteva secunde

M-am dus sus şi am tras un fum

Cineva vorbea

Şi am căzut în vis...

Laa la la la

La la laa-aah

Laa-aah laa

La la laa-aah

Am citit ştirile, măi frate

Patru mii de gropi în Blackburn, Lancashire

Şi chiar dacă gropile erau mici,

Trebuiau să le numere

Acum ei ştiu câte gropi trebuie să umple la Albert Hall

Mi-ar plăcea să te trezesc...