A Day In December [Czech translation]

Stále bojuji,

vím, že je příliš pozdě.

Tvoje tvář je jako sen,

prosím, nebuď mě.

Mé vzpomínky bolí,

je čas je nechat jít.

Miloval jsem je v rozkvětu,

pomoz mi jít dál.

Žízním po životě,

stále prahnu po něčem dalším.

Zůstaň se mnou

ještě chvíli.

Je toho příliš, co mám snést,

příliš, co mám překonat.

Cítím se tak bezvýznamný,

dovol mi to vzdát.

Bez tebe odteď

dychtím po troše barvy

v poušti šedi.

Veškerá krása odešla s tebou.

Spolkni své slzy,

zašeptej sbohem.

Oči nechám zavřené,

všechno musí pominout.

Mluv se mnou,

řekni, že je to jen sen,

a plač se mnou,

abychom to zažehnali.