A Cup of Coffee [Romanian translation]

Iau aceste cotituri

Un pic prea repede,

Încercând să te las

În trecutul meu.

CD-ul omite

Piesele noastre preferate,

Şlagărurile noastre cele mai bune

Nu-şi mai au, pur şi simplu, locul.

Îmi place foarte mult

Să urăsc asta.

Iubire-ură;

Relaţii de ură-iubire

Sunt fals apreciate.

Doar cu moarte mea -

Aşa se va sfârşi asta.

El a spus că s-a terminat,

Iar eu cu uşurinţă aş accepta

Încă o şansă să

Trec prin asta din nou.

Deci, atât?

După tot

Prin ce am trecut,

Renunţăm?

Şi sunt pe cale să

Îmi şterg amprentele,

Oh,

Puţinul ce mi-a rămas,

El a spus că s-a terminat,

Şi eu cu uşurinţă aş accepta

O ceaşcă de cafea

Şi o supradoză.

Lasă totul în urma-mi

Vei vedea

Când mă vei găsi, într-un sfârşit,

În comă sau pe aproape,

Cu o ceaşcă de cafea

Şi o supradoză.

Înghit aceste pastile

Ca pe nişte bomboane,

Şi preţul

Care influenţează zarul

E să-ţi privesc reacţia.

Când eşti în depresie,

Dormi prea mult,

Nu sunt sigură

Dacă mă mai trezesc.

E fals apreciat,

Peste cadavrul meu -

Iată cum asta se va sfârşi,

Ai spus că s-a terminat,

Şi aş accepta cu uşurinţă

Încă o şansă să mai

Facem asta o dată.

Deci, atât?

După tot

Prin ce am trecut,

Renunţăm?

Şi sunt pe cale să

Îmi şterg amprentele,

Oh,

Puţinul ce mi-a rămas,

El a spus că s-a terminat,

Şi eu cu uşurinţă aş accepta

O ceaşcă de cafea

Şi o supradoză.

Lasă totul în urma-mi

Vei vedea

Când mă vei găsi, într-un sfârşit,

În comă sau pe aproape,

Cu o ceaşcă de cafea

Şi o supradoză.

El a spus că s-a terminat,

Şi eu cu uşurinţă aş accepta

O ceaşcă de cafea

Şi o supradoză.

Lasă totul în urma-mi

Vei vedea

Când mă vei găsi, într-un sfârşit,

În comă sau pe aproape.

Am aşteptat în rând

Fără tine

Am aşteptat în rând

Fără tine

Şi nu îţi spun

Ce este.

M-am gândit la tine

Păi, fără tine

E tot ce mai am.