A Charanga [English translation]

Po la veira do rio chegaba onda min

o ruído da charanga,

Eo seguilo bulir atopei o camiño

e tamén foi a charanga.

Xente que canta bailando e bebendo ribeiro

e unha mociña chorando baixo un castiñeiro.

Dime quen es ti rapaza do triste ollar,

eu son un camiñante perdido,

eu estou ferido, eu son, o teu amigo.

Contoume co seu ben por xamais voltaria

e tremando a sua voz o seu pranto seguia.

Eu falei de outro amor e de cousas belidas.

Ela non replicou e o seu pranto seguía,

bota as costiñas ó vento, ven comigo,

as túas mans nestas mans, xa tes un amigo.

Entre voltas e voltas naceu o sorriso,

entre xentes, tan boas,

entre bicos, entre risos,

entre voltas e máis voltas

se perdeu, de min

¿onde vai, onde vai?.

Teño saudade de ti, e a túa tenreza

naquela presa dunha charanga.

Cando me fui eu pasé baixo aquel castiñeiro,

aun la xente cantaba e bebía ribeiro,

me alejé del lugar por el mesmo camiño,

y la saudade chegaba an de min por el río..

Dime quen es ti rapaza do triste ollar,

eu son un camiñante perdido,

eu estou ferido, eu son, o teu amigo.