A Canım [English translation]

so upset with you

my emotions churning

despising even myself

demons and mind at war

if you feel, then spit it out

will you drive me from house and home?

if it doesn’t flow, then I’m done

and gone without a trace

I’m only human, darling

my saz strings are made of clay

if only you’d lead me astray

you have no idea how we’re going up in flames

love me, love me not

where’s the passion?

is the scale always tipped in your favor?

even though you squander

if you feel, then spit it out

will you drive me from house and home?

if it doesn’t flow, then I’m done

and gone without a trace

I’m only human, darling

my saz strings are made of clay

if only you’d lead me astray

you have no idea how we’re going up in flames