A Bold Young Farmer [Romanian translation]

Un tânăr fermier îndrăznet m-a curtat

Mi-a furat inima şi libertatea

Mi-a furat inima fără bunăvoie

Şi trebuie să mărturisesc că încă îl iubesc

Doresc, doresc dar totul e-n zadar

Doresc să fiu o fecioară din nou

Dar o fecioară din nou nicodată nu pot fi

De vreme ce aşa un tânăr flăcău stă întins lângă mine

Acolo stă o pasăre în copac

Unii spun că el este orb şi nu poate vedea

Şi eu doresc să fi fost la fel cu mine

Înainte să accept compania ta

Doresc copilul meu aşa micuţ să fi fost născut

Şi să zâmbească pe genunchiul tatălui său

Şi eu o biată fată să fi fost moartă şi dusă

Cu iarba verde crescând peste mine

O, sapă-mi mormântul , sapă lung şi adânc

Pune o piatră de marmură pe capul şi picioarele mele

Şi pe inima mea va ninge, porumbelul meu

Să lase lumea să ştie că am murit pentru iubire