Așa de furmos [English translation]

Spune-mi ca reusim, ca totul are un rost

Ca nu mi-ai intors degeaba lumea pe dos

Spune-mi ca o sa fim mereu cum am fost

Hai mai minte putin, ca minti asa de frumos

Tu minti asa de frumos

Focul din ochii tai nu mai arde la fel,

Nu arde la fel

Patu-i mai gol cu noi doi in el,

Cu noi doi in el

Erau nopti in care, doar tu-mi erai soare si zile

Si zile in care inima-mi batea pentru tine,

Acum ma-ntreb cine o sa te mai iubeasca, cine

Adevarul vindeca dar doare bine

Spune-mi ca reusim, ca totul are un rost

Ca nu mi-ai intors degeaba lumea pe dos

Spune-mi ca o sa fim mereu cum am fost

Hai mai minte putin, ca minti asa de frumos

Tu minti asa de frumos

Acum nu mai e greu,

Tu spui ca sunt rea si ca m-am schimbat

Dar cum ne iubeam noi, asa te-am uitat,

Asa te-am uitat, de fapt

Erau nopti in care, doar tu-mi erai soare si zile

Si zile in care inima-mi batea pentru tine,

Acum ma-ntreb cine o sa te mai iubeasca, cine

Adevarul vindeca dar doare bine

Spune-mi ca reusim, ca totul are un rost

Ca nu mi-ai intors degeaba lumea pe dos

Spune-mi ca o sa fim mereu cum am fost

Hai mai minte putin, ca minti asa de frumos

Tu minti asa de frumos

Imi amintesc de noi doi

Imi amintesc cuvintele tale scrise pe foi

Ziceai cumva ca tre’ s-alegi

Ca inca simti dar tre’ sa pleci

Ca nu intelegi de ce iubim

Doar ca sa ne ranim si sa fugim

Inima ta nu stie ce vrea

Sterge tot, nu-i vina mea