A A A [English translation]

[Verse 1]

Dude tell me, Ha ha haI think the effect of the repeated 'ah, ah, ah' is supposed to be mocking (no aspirated 'h' in French

You think you’re better than me? Ha ha ha

Pour me a drink and sit down, Ha ha ha

I’ve got to explain, you’re not in my league, Ha ha ha

Listen to me, Ha ha ha

Hey, you know what? Ha ha ha

Rap’s gonna be my bitch1, Ha ha ha

I’m on board with all my crew, Ha ha ha

The blood is hot, the heart is cold, Ha ha ha

You’re just the prey, Ha ha ha

That’s the law, Ha ha ha

We talk and you bark, Ha ha ha

Dark thoughts lighten my voice, Ha ha ha

Everything for gain and nothing for you, Ha ha ha

You’ve got to see, Ha ha ha

Shut your mouth, Ha ha ha

[Pre-chorus]

You think you’re better than me? Ha ha ha

Pour me a drink and sit down, Ha ha ha

I’ve got to explain, you’re not in my league, Ha ha ha

Listen to me, Ha ha ha

[Chorus]

If you think you can be like us: no that’s not the idea

You think you can be the best but no one’s signed you off2

Competition, on your knees: yeah, that’s the idea

You think you can be the best but no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one here’s signed you off

[Verse 2]

I want mikes on my fingers

Gold on the end of my fingers

I won’t stop till I get it

I want to be a mummy again3

We don’t stop

What’s up guys, Ha ha ha

We’re partying tonight or what? Ha ha ha

In our hood we get lit, Ha ha ha

Keep a lookout if the pigs4 go pa-a-ast

You don’t know, Ha ha ha

They’re basta-a-ards

[Pre-chorus]

You think you’re better than me? Ha ha ha

Pour me a drink and sit down, Ha ha ha

I’ve got to explain, you’re not in my league, Ha ha ha

Listen to me, Ha ha ha

[Chorus]

If you think you can be like us: no that’s not the idea

You think you can be the best but no one’s signed you off

Competition, on your knees: yeah, that’s the idea

You think you can be the best but no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one here’s signed you off

[Bridge]

You like to talk about people, you’re full of bla-bla-bla

Just stories you invent and swear on daddy’s life

You like to talk about people, you’re full of bla-bla-bla

Just stories you invent and swear on daddy’s life

[Chorus]

If you think you can be like us: no that’s not the idea

You think you can be the best but no one’s signed you off

Competition, on your knees: yeah, that’s the idea

You think you can be the best but no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one’s signed you off

Signed you off, signed you off, no one here’s signed you off

1. lit. 'my home'2. Or 'passed as fit': lit. 'validated'3. Probably doesn’t mean this?4. Police