999 [Finnish translation]

Koko elämäni ajan olen kuullut laulun

kehtolaulun, jonka lauloit kerran

Koko elämäni olen luottanut itseeni

mutta nyt tarvitsen apuasi

Koko elämäni ajan olen kuullut laulun

laulun, jonka äitini lauloi kerran

Koko elämäni ajan olen yrittänyt ajatella itse

mutta en pääse enää pidemmälle ilman apuasi

Kaikki ajatukseni pyörivät sairaiden asioiden ympärillä

Nämä unelmat joista haaveilimme tulivat rajamaalta piikkilangan takaa

missä juoksuhaudat kaivettiin kun joku toinen rakensi maata nukkuessamme

Nyt olemme hereillä, mutta emme tunne taaskaan itseämme

Ne ovat repineet katujamme, polttaneet ne leikkipuistot

joissa leikimme lapsina

Niin kauas kuin ollaankin tultu

on aina vielä kauempi jäljellä

Oli olemassa valo joka ei ikinä sammu

lapsuuteni lauluissa

Koko elämäni ajan olen luottanut tuuriini

mutta tästä en voi kiemurrella ulos

Kaikki ihanteemme tulevat vaaleanpunaiselta 80-luvulta

Joten nyt ajattelemme matkoja, Valkeita öitä, Ian Curtisia

Oletko Michael Jackson vai Michael Bolton

Oletko Pepsi, onko sinulla kokista

oletko tuottava alastomuudessasi, mustelmissasi ja känsissäsi

Saat kylmiä väreitä koska palelet, onko tämä parasta mitä elämällä oli annettavanaan?

Niin kauas kuin ollaankin tultu

on aina vielä kauempi jäljellä

Kaikki ajatukseni pyörivät kalliiden asioiden ympärillä

Oh beibi, missä olet ollut

Olemme jo sytyttäneet grillin

Olemme odottaneet täällä sateessa jotain mitä ei tapahdu

ja mitä ei tule ikinä tapahtumaan

Se on vain epäselvä tunne

siitä että jotain on kadonnut

että tuhlasimme parhaat aikamme kadehtimiseen

Pidemmälle emme ole päässeet

Ne 999 asiaa joita en ikinä tekisi

Ne punnitaan 999 pahemmasta asiasta jotka olen tehnyt

Ne 999 asiaa joita en ikinä tekisi

Ne punnitaan 999 pahemmasta asiasta jotka olen jo tehnyt