'92 [Russian translation]

С тех пор как тебя нет,

Всё длиннее день,

И всё труднее проходит

Мой день рождения.

Твои одеколон в подарок,

Наша комната и остров Хвар* -

Всё пахнет тобой.

Новый рассвет и старый вопрос:

Почему тебя нет, нет ?

Почему ты не появишься хоть на денёк,

Чтоб я тебя целовал и ощущал тебя ?

И чтоб мы смеялись как в том

Году девяносто втором.

Я как ребёнок

С лицом мужчины,

Это благословение

Я пронесу через всю жизнь.

Каждая песня и слово,

Что из меня польётся -

Всё будет пахнуть тобой.

Новый рассвет и старый вопрос:

Почему тебя нет, нет ?

Почему ты не появишься хоть на денёк,

Чтоб я тебя целовал и ощущал тебя ?

И чтоб мы смеялись как в том

Году девяносто втором.

Почему ты не появишься хоть на денёк,

Чтоб я тебя целовал и ощущал тебя ?

И чтоб мы смеялись как в том

Году девяносто втором.

Году девяносто втором...

В пыльном дворце воспоминаний я ищу тебя,

Бледны мои утра без тебя.

Почему ты не появишься хоть на денёк,

Чтоб я тебя целовал и ощущал тебя ?

И чтоб мы смеялись как в том

Году девяносто втором.

(х4)