Avec toi [Portuguese translation]

Tudo começa com palavras doces

Nos amamos sem forçar

Depois vem os golpes baixos

E o coração é machucado

Esquecemo-nos demais de tudo que prometemos

Serão minhas lágrimas suficientes

Para lhe provar meus arrepedimentos?

Eu queria nos dar um futuro brilhante

Você me deixou cansado, agora é pior...

Com você

Eu me via fazendo a minha vida

Ouça-me

O compasso de uma melodia

Melodia...

Ouça-me

Apenas o compasso de uma pequena melodia

Falta alguém, tudo é deserto

Nossa falsa história tem um perfume de arrepedimento

Eu sangrei, estava apaixonado, um grande vazio para compensar

Suas palavras e carícias são suficientes para me fazer sucumbir

Ontem nos amávamos, hoje nos odiamos

Não importa para onde você foi, melhor que fique aí

Enquanto suas promessas mudam a coronhadas,

A princesinha me deu o golpe da misericórdia

Com você

Eu me via fazendo a minha vida

Fazendo a minha vida...

Ouça-me

O compasso de uma melodia

Melodia...

O que posso fazer

Para que no fim você me faça reviver?

O que posso fazer

Para que no fim você me liberte?

Com você

Eu me via fazendo a minha vida

Fazendo a minha vida...

Ouça-me

O compasso de uma melodia

Melodia...

Agora compreendi. Agora compreendi.

Hoje vou sair maior (muito maior)

Agora compreendi. Agora aprendi

Que ela era mais importante

Com você, com você

Com você eu me via, ouça-me

Ouça-me

Ouça-me