Artık Melek Değilim [Greek translation]

Στάθηκες μέσα μου σαν ένα σκιάχτρο,

Με τέλειωσες προτού καν να έχω αρχίσει,

Ζωγραφίστηκες στο χέρι μου σαν γραμμή της ζωής,

Με κατάπιες ολόκληρο, πώς με κατάντησες έτσι;

Μπορεί να μην είχα φτερά,

αλλά κάποτε υπήρξα άγγελος.

Με αλλοίωσες.

Ήρθα εδώ για να καταστρέψω τα όνειρα που βλέπεις,

Ήρθα για να σταματήσω αυτόν τον κόσμο που αγαπάς,

Ήρθα για να χύσω όλα μου τα δηλητήρια,

Ήρθα για να πληγώσω και την τελευταία καρδιά που δεν έχει πληγωθεί.

Έχω αλλάξει πολύ, δεν είμαι πια άγγελος.

Στάθηκες μέσα μου σαν ένα σκιάχτρο,

Με τέλειωσες προτού καν να έχω αρχίσει,

Ζωγραφίστηκες στο χέρι μου σαν γραμμή της ζωής,

Με κατάπιες ολόκληρο, πώς με κατάντησες έτσι;

Μπορεί να μην είχα φτερά,

αλλά κάποτε υπήρξα ένας άγγελος.

Με αλλοίωσες.

Ήρθα εδώ για να καταστρέψω τα όνειρα που βλέπεις,

Ήρθα για να σταματήσω αυτόν τον κόσμο που αγαπάς,

Ήρθα για να χύσω όλα μου τα δηλητήρια,

Ήρθα για να πληγώσω και την τελευταία καρδιά που δεν έχει πληγωθεί.

Έχω αλλάξει πολύ, δεν είμαι πια άγγελος.