Hundert Mann und ein Befehl [Spanish translation]

En alguna parte, en tierra extranjera

Marchan a través de piedra y arena

Lejos de casa y fuera de ley

Cien hombres, y él está allí.

Cien hombres y una orden

Y un camino que nadie quiere.

Día tras día, quién sabe adónde,

Tierra chamuscada, ¿y cuál es el sentido?

Completamente solo en noche oscura

Has pensado a menudo acerca de eso,

Que lejos de aquí la luna llena brilla,

Y lejos de aquí una chica llora.

Pero el mundo sigue siendo muy lindo.

¡Podría verte otra vez!

Sólo nos separa un largo año,

Porque una orden fue nuestro destino.

Al azar golpea el destino,

Hoy él y mañana tú.

Oigo desde lejos las cornejas ulular

En la aurora, ¿por qué debe ser?

En alguna parte, en tierra extranjera

Marchan a través de piedra y arena

Lejos de casa y fuera de ley

Cien hombres, y él está allí.