'O ciucciariello [Russian translation]

Вдоль по дороге сельской безлюдной,

Средь ароматов тонущей чудных,

Тележонка, громыхая, потихонечку ползет.

Ослик спокойный, не надрываясь,

Спешить не хочет, да и зачем?

В дальнем селеньи нас не встречают,

Не собирались ждать нас совсем.

Тяни, тяни, тяни тележку, ослик,

Пока не гаснет солнечный свет!

Звени, звени, звени, мой колокольчик,

Но ждавшей раньше там больше нет…

Любимая коварно обманула,

Уехала из нашего селенья.

Тяни, тяни, тяни тележку, ослик,

Другой дорогой вези меня.

Ослик почуял мою утрату -

Он тоже видел наши объятья,

Обещанье выйти замуж

Тоже слышал мой дружок.

Как говорила «Ты мой навеки»,

Весной хотела обвенчаться,

Но эти речи были лишь ложью -

Я ею брошен, где же она?

Тяни, тяни, тяни тележку, ослик,

……………………

Вдоль по дороге сельской безлюдной,

Средь ароматов тонущей чудных,

Тележонка, громыхая, потихонечку ползет.