Жар-птица [Zhar-ptitsa] [English translation]

Като млад юнак от приказка,

Със коса – от вятър плисната,

Със очи – слънца запалени

И сърце – цветя негалени,

Идвам аз към теб, незнайната –

Приказната и омайната,

Птица-жар крила разперила,

Търсена и ненамерена.

Жар-птица вечно за мен бъди,

Примамвай ме в небеса!

При мойто слънце ме заведи,

За да не бъда толкоз сам.

Живей, любов! И измислица

Дори да бъдеш, но живей!

И от мечта стани ти истина,

Но само мъка – не, недей!

Приказката става истина,

Истината става приказка,

Щом една мечта-измислица

Е родена с обич искрена.