Fix me UP [Croatian translation]

Reci mi nešto što mi nikad prije nisi rekao

Prije nego što ću proći kroz vrata, obožavam te, obožavam te...

zbilja da, zbilja da....

Smiji se samnom i plači samnom

nikad te neću izdat duši...

Drži me za ruku

Ja ću ti uzvratit stiskom

i nikada je neću pustiti

Nikad ne odustaj nikad se ne osvrci...

Neću nikad odustati... nastaviti ću i dalje pokušavati..

Obriši sve svoje suze i sva svoja plakanja

jer...

Ne mogu me popraviti draga

poraviti me draga

Zavojit je i neravan put

Mogla bi slušati tvoj smijeh

I dok na prstima hodamo kroz ove ponizne istine

Ne želim te izgubiti

Pokaži mi kako voljeti duboko, a ne površno prijatelju moj

A ti mi do tad pokaži što to znači imati svrhu...

i ponovit ću ti...

....Nikad ne odustaj nikad se ne osvrci...

Neću nikad odustati... nastaviti ću i dalje pokušavati...

Obriši sve svoje suze i sva svoja plakanja

Ne mogu me popraviti draga

poraviti me draga

Woh Woh Woh .....

Woh Woh Woh .....

Woh Woh Woh .....

Woh Woh Woh .....

Woh Woh Woh .....

Woh Woh Woh .....

Woh Woh Woh .....

Woh Woh Woh .....

Pričekaj...

nemoj gubiti nadu. ne ruši se nebo na nas...

Molim te samo slušaj...sigurno ću te zazivati...

Ostani sa mnom smo još jedan trenutak...

Znam da te to boli...ali nemoj mi pokazivati....

Još jedan trenutak, molim te.....

Prekasno... Bojim se da te moram napustiti

Još jedan trenutak, molim te.....

Prekasno je... Bojim se da te moram napustiti

Još jedan trenutak, molim te.....

Prekasno je... Bojim se da te moram napustiti

Još jedan trenutak, molim te.....

Prekasno je... Bojim se da te moram napustiti

Još jedan trenutak, molim te.....

Prekasno je... Bojim se da te moram napustiti

samo...

..Obećaj mi...Obećaj mi....

Da nikada nećeš odustati... da se nećeš osvrtati....

neću se predati... nastaviti ću dalje...

obriši sve suze i sva svoja plakanja...

jer ne mogu me popraviti, draga

popravit me draga

popravit me draga

popravit me draga