Čista ljubav [Russian translation]

Однажды ты вспомнишь меня,

Когда уедут поезда,

Когда слезы сами собой польются

Будто чужой гость на свадьбе

Меня даже половины нет,

Та половина по-прежнему тебе принадлежит,

Потому что между реальностью и мечтами

Важна только любовь

Припев

Мы навсегда запомним, любимая,

Те дни, когда были вместе

и все на свете казалось важным,

Но чудо нашей любви самым значимым.

Мы всегда будем помнить того, кого любили,

Пока с кем-то другим теряли время

И не знаю, поздно ли теперь

признаться, глядя друг другу в глаза, что

наша любовь настоящая, что это настоящая любовь.

Однажды ты вспомнишь меня,

Когда уедут поезда,

Когда слезы сами собой польются

Будто чужой гость на свадьбе

Меня даже половины прежнего нет,

Та половина по-прежнему тебе принадлежит,

Потому что между реальностью и мечтами

Важна только любовь

Припев

Мы навсегда запомним, любимая,

Те дни, когда были вместе

и все на свете казалось важным,

Но чудо нашей любви самым значимым.

Мы всегда будем помнить того, кого любили,

Пока с кем-то другим теряли время

И не знаю, поздно ли теперь

признаться, глядя друг другу в глаза, что

наша любовь настоящая, что это настоящая любовь.