ขอแค่เธอ [Hold Me Tight] [Kŏr kâe ter] [English translation]

ลืมตาในเช้าวันนี้กับโลกที่ดูเปลี่ยนไป

นาฬิกาที่ตั้งเอาไว้ปลุกตัวฉันเหมือนในวันก่อน

เธอยังคงนอนหลับใหล คงไม่รู้ว่าฉันคิดอย่างไร

ปล่อยให้เธอได้นอนฝันดี

คิดถึงตอนที่มองตากันไม่ต้องพูดอะไรซักคำ

แววตาที่เธอมองฉันบอกให้รู้ว่าเรารักกัน

วันเวลาที่ดีเหล่านั้นเธอจะคิดเหมือนฉันบ้างไหม

หรือว่าฉันควรเก็บเอาไว้ หรือว่าฉันควรบอกไป

อยากให้เธอเป็นคนสุดท้าย

คนที่อยู่ด้วยกันกับฉันทุกลมหายใจ

จะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ เสียใจ

ได้ยินฉันไหมคนดี...

และขอแค่เธออย่าปล่อยมือฉัน

ไม่ว่าจะเกิดอะไร ขอให้เธอเชื่อใจ

ยากเย็นสักแค่ไหน ฉันและเธอจะผ่านมันไป

เพราะฉันรู้ที่เราเจอกัน

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญหรือแค่ความฝัน

และวันนี้ฉันกล้าตัดสินใจ

ว่าวันนี้ฉันจะให้เธอ

จะให้เธอเป็นคนสุดท้าย

คนที่อยู่ด้วยกันกับฉันทุกลมหายใจ

จะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ เสียใจ

ได้ยินฉันไหมคนดี...

ถ้าโลกหยุดหมุนให้เธอจำไว้

ว่าฉันคนนี้จะไม่เปลี่ยนไปให้เธอจงมั่นใจ

จะมีแค่สองเราเดินเคียงข้างกัน ข้างกัน

แค่เธอรักฉันต่อไป...

และขอแค่เธออย่าปล่อยมือฉัน

จะให้เธอเป็นคนสุดท้าย

คนที่อยู่ด้วยกันกับฉันทุกลมหายใจ

จะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ เสียใจ

ได้ยินฉันไหมคนดี...

ถ้าโลกหยุดหมุนให้เธอจำไว้

ว่าฉันคนนี้จะไม่เปลี่ยนไปให้เธอจงมั่นใจ

จะมีแค่สองเราเดินเคียงข้างกัน ข้างกัน

แค่เธอรักฉันต่อไป...

และขอแค่เธออย่าปล่อย...มือฉัน...อ้างอิง