Tα χαμοπούλια [Hamopoulia] [French translation]

Quand la nuit vient sur le ciel,

les oiseaux de la terre volent

et comme un douleur inoubliable

la Pouille est pour eux.

Les rêves sur la terre sont petits

et le douleur est grand.

Et les dieux n'ont pas pensé

de construire une échelle.

Jesus, Buddah et Allah,

personne d'eux n'a pas pensé

les oiseaux de la terre et

ils ont jaloux de la Pouille.

Les rêves sur la terre sont petits

et le douleur est grand.

Et les dieux n'ont pas pensé

de construire une échelle.

Car il est petit, amer et pour l'amour,

ce nuit je dirai

le chanson un petit plainte,

un tortionnaire de l'âme.