Без тайн [Bez tayn] [English translation]

Одно из давно забытых слов

Не прячет меня, ведь мы вдвоём!

Это – не тайна, я её знаю!

Нет больше тайн для нас двоих!

Но разве мне можно губ твоих

Лишь только раз коснуться губами?

Почувствуй со мной одно,

Одно на двоих движение!

Почувствуй и не скрывай!

Первый раз без тайн, обойдёмся без тайн!

Мы – в зеркале с двух сторон

Друг-друга одно отражение.

Ты чувствуй, ты просто знай,

Что больше нет тайн

Первый раз и без тайн,

И без тайн, и без тайн,

Обойдёмся без тайн!

Поверишь? Скрывать не нужно мне:

Тебя я уже встречал во сне.

Это – не тайна, не совпадение!

И так не бывает, но день за днём

Ты рядом, ты здесь, а вновь вдвоём

В зеркале снов моё отражение.

Почувствуй со мной одно,

Одно на двоих движение!

Почувствуй и не скрывай!

Первый раз без тайн, обойдёмся без тайн!

Мы – в зеркале с двух сторон

Друг-друга одно отражение.

Ты чувствуй, ты просто знай:

Первый раз без тайн, обойдёмся без тайн!

Почувствуй со мной одно,

Одно на двоих движение!

Почувствуй и не скрывай!

Первый раз без тайн, обойдёмся без тайн!

Мы – в зеркале с двух сторон

Друг-друга одно…

Ты чувствуй, ты просто знай,

Что больше нет тайн!

(Тайна без тайн…

Одна тайна без тайн…

Как же так без тайн?..)