Ni oui ni non [Czech translation]

O něco sladší? O něco slanější?

Ne, já to radši pálivý.

O něco delší? O něco kratší?

Ne, já tam radši pudu pěšky.

O něco jasnější? O něco levnější?

Ne, já mám radši hory než moře.

O něco bělejší? O něco černější?

Ne, já mám radši lidi, který maj vodvahu (tomu) věřit.

(refrén)

Ptá se mě bez přestání,

kterou cestou se vydat.

Žít a váhat

A tak mi můžete dobře porozumět.

O něco víc cool? O něco víc na hovno?

Jsem docela ráda sama, ale taky mám ráda dav.

O něco delší? O něco kratší?

Jsem ráda, když mě nechaj na pokoji a když mě nevotravujou.

O něco veselejší? O něco smutnější?

Mám ráda lovestory, který mě rozbrečej.

O něco blíž? O něco dál?

(refrén)

Ptá se mě bez přestání,

kterou cestou se vydat.

Žít a váhat

A tak mi můžete dobře porozumět.

O něco víc napravo? O něco víc nalevo?

Já se radši na nikoho nespolíhám.

Víc peněz pro vás? Míň peněz pro ně?

A já? Kdy nějaký dostanu já?

(refrén)

Ptá se mě bez přestání,

kterou cestou se vydat.

Žít a váhat

A tak mi můžete dobře porozumět.