Fares Ahlami [English translation]

بتفرّج عالناس من برّا

شايفة بعيني حقايق مرّة

دا بيحب دي عشان حاجة

ودي بتحبُه عشان مضطرّة

جمبها بس عينيه على غيرها

ما بيعملش حساب مشارعها

بالنسبة له مجرّد لعبة أول ما تملكها كسرها

فارس أحلامي اللي فبالي

نفسي ما يجرحنيش

وما يرتاحش إلا بأحضاني

ابدًا ما يخونيش

لو هيعيش العمر عشاني

يومها عشانه هعيش

وابقى جمبه معاه

هي كمان وياه مكبوتة

شايفة عمايلُه ومش مبسوطة

ساكته عشان المركب تمشي

غصبًا عنها، بيه مربوطة

لو بالصدفة فيوم فرّحها

بعد شوية يادوب يجرحها

بقى داللي زمان ياما وعدها يعمل كل اللي يريحها؟

فارس أحلامي اللي فبالي

نفسي ما يجرحنيش

وما يرتاحش إلا بأحضاني

ابدًا ما يخونيش

لو هيعيش العمر عشاني

يومها عشانه هعيش

وابقى جمبه معاه