Axx Dunya [Russian translation]

[Part 1]:

Ах, Dunya 1, ах!

Полжизни ты обманывала меня.

Ты преподносила мне блядей, фальшивых друзей.

У меня были цели, надежда, мечты.

Мечты, которым ты позволила разбиться.

Я видел в тебе как ад, так и рай.

Я видел в людях как дьявола, так и ангела.

Ты забрала мою судьбу из моих рук...

Сделала меня известным, но в то же время одиноким,

С тех пор свой путь я преодолеваю в одиночку.

Ты погрузила меня в ощущения, которых я не знал ранее,

Толкнула меня на грехи, о которые я обжегся.

Ах, брат, ах!

Слышишь мою душу? Моя вера - мой врач.

Все мое тело в шрамах, в шрамах от тебя, Dunya!

Ты забралa у меня мои краски, теперь я навеки вижу всё во тьме.

[Hook]:

Слышишь ли ты, как кричит моя душа?

Слышишь ли ты, как плачет мое сердце?

Изливаю свое горе на бумагу.

Dunya, Dunya, 1 что ты делаешь со мной?!

Слышишь ли ты, как кричит моя душа?

Слышишь ли ты, как плачет мое сердце?

Изливаю свое горе на бумагу.

Dunya, Dunya, 1 ты ставишь меня на колени.

[Part 2]:

Ах, Dunya 1, ах!

Как часто я привередничал? Как часто я жаловался?

Как часто я был неблагодарным,

до тех пор, пока моя судьба не показала мне, какой собакой я был?

Как бумеранг мне в лицо…

Все возвращается, карма - сука.

Никогда не теряй свой страх перед Богом.

Каждому воздастся по делам его - Бог велик.

Как часто я раскаивался за свои дела?

Как часто Сатана был ложным другом?

Ах, брат, ах!

Как часто я хотел бороться, как часто я терпел неудачу в этом?

Как часто вина лежала на мне?

Dunya, Dunya, 1 скажи, что ты делаешь со мной?

Ах, как часто я был подавлен, был в самой заднице?

Но я вновь находил в себе силы благодаря моей вере в Аллаха.

[Hook]:

Слышишь ли ты, как кричит моя душа?

Слышишь ли ты, как плачет мое сердце?

Изливаю свое горе на бумагу.

Dunya, Dunya, 1 что ты делаешь со мной?!

Слышишь ли ты, как кричит моя душа?

Слышишь ли ты, как плачет мое сердце?

Изливаю свое горе на бумагу.

Dunya, Dunya, 1 ты ставишь меня на колени.

[Part 3]:

Ах, Dunya, ах!

Как часто я молюсь, рассказываю вам о том, что меня беспокоит.

Будешь ли ты доверять брату?

Подаришь ли ты любовь женщине?

Твой брат продаёт тебя за грош.

Женщина, которой ты посвятил свою жизнь, изменяет тебе.

Люди, которых ты зовешь друзьями,

Поднимут тебя на смех, когда узрят, как ты гонишься за мечтой,

что у тебя есть планы, цели, но я не обращал внимание на это.

Я шёл по миру, улыбаясь.

Слепая вера в людей.

Доверься самому себе, прежде чем доверять другим.

Dunya, Dunya, что насчет моей детской мечты?

Что будет со мной в недалеком будущем?

Я падаю на колени, о Боже, я ищу убежище.

[Hook]:

Слышишь ли ты, как кричит моя душа?

Слышишь ли ты, как плачет мое сердце?

Изливаю свое горе на бумагу.

Dunya, Dunya, 1 что ты делаешь со мной?!

Слышишь ли ты, как кричит моя душа?

Слышишь ли ты, как плачет мое сердце?

Изливаю свое горе на бумагу.

Dunya, Dunya, 1 ты ставишь меня на колени.

1. a. b. c. d. e. f. g. h. i. Dunya (араб. "Мир") - материальная оболочка,

окружающая человека при земной жизни.