Alas de la Oscuridad [Ankoku no Tsubasa] [English translation]

Más hermosa qué, una rosa azul

que sus espinas más molesta aún.

Esta mano es, la que quiere intentar,

que una vida empiece a brotar.

La puerta al inframundo hoy está,

apunto ya de abrirse porque adivino

que una vez más me llamará,

la voz de mi destino.

Yo te miro y tú debes los ojos cerrar.

Es la máscara ¡Da media noche!

Te deslizas sin miedo hacia la oscuridad.

Ahora ven, ven ya, amiga ven a la noche

porque te espera la eternidad.

Más hermosa que, una rosa azul

que sus espinas más molesta aún.

Esta mano es, la que quiere intentar,

que una vida empiece a brotar.

La puerta al inframundo hoy está,

apunto ya de abrirse porque adivino

que una vez más me llamará,

la voz de mi destino.

Yo te miro y tú debes los ojos cerrar.

Es la máscara, ¡Da media noche!

Te deslizas sin miedo hacia la oscuridad.

Ahora ven, ven ya, amiga ven a la noche

porque te espera la eternidad.

El mundo oscuro te quiere abrazar,

Una voz del futuro te va a acariciar.

Yo te miro y tú debes los ojos cerrar.

Es la máscara, ¡Da media noche!

Te deslizas sin miedo hacia la oscuridad.

Ahora ven, ven ya, amiga ven a la noche

porque te espera la eternidad.

El amor puro yo te hago olvidar.

El mundo oscuro te quiere abrazar,

Una voz del futuro te va a acariciar.

El mundo oscuro te quiere abrazar.