Friday [German translation]

7 Uhr früh am Morgen aufgewacht

Muss frisch sein, muss runter gehen

Muss meine Schüssel haben, muss Kornflakes haben

alles sehen, die Zeit vergehen

tickt weiter und weiter, jeder beeilt sich

Muss runter zur Bushaltestelle

Muss meinen Bus erwischen, Ich sehe meine Freunde (meine Freunde)

Trete in den Fahrersitz

Setz mich in den letzen

Muss mich entscheiden

welchen Sitz kann ich nehmen?

Es ist Freitag, Freitag

Muss den Freitag in anlauf nehmen

Jeder freut sich schon aufs Wochenende, Wochenende

Freitag, Freitag

Muss den Freitag in anlauf nehmen

Jeder freut sich schon aufs Wochenende

Party machen, party machen (Yeah)

Party machen, party machen (Yeah)

spaß, spaß, spaß, spaß

Sichs auf Wochende freuen

[Rebecca Black - Strophe 2]

7:45 wir fahren auf der Autobahn

Rasen so schnell, ich hätt gern Zeit zu fliegen

Spaß, Spaß, denk an den Spaß

Du weißt was es ist

Mein Freund ist an meiner rechten

Ich hab das, du hast das

Jetzt weißt du es

Trete in den Fahrersitz

Setz mich in den letzen

Muss mich entscheiden

welchen Sitz kann ich nehmen?

[Refrain]

Es ist Freitag, Freitag

Muss den Freitag in anlauf nehmen

Jeder freut sich schon aufs Wochenende, Wochenende

Freitag, Freitag

Muss den Freitag in anlauf nehmen

Jeder freut sich schon aufs Wochenende

Party machen, party machen (Yeah)

Party machen, party machen (Yeah)

spaß, spaß, spaß, spaß

Sichs auf Wochende freuen

[Bridge]

Gestern war Donnerstag, Donnerstag

Heute i-ist Freitag, Freitag (Party machen=

Wir-wir-wir sind so aufgeregt

Wir sind so aufgeregt

Heute werden wir auf einen Ball gehen... mist

Ich will nicht dass das Wochenende zu Ende geht

[Rap Strophe]

R-B, Rebecca Black

Es ist so cool im vordesten Platz (im vordesten Platz)

In der letzen Reihe ( in der letzen Reihe

Ich fahre, rase (Yeah, Yeah)

Schnelle Wege, Fahrspuren wechselnd

Mit einem zweiten Wagen an meiner Seite (Woo!)

(Komm schon) es zieht ein Bus vorn an mir vorbei

Macht tick, tack, tick tack, will schreien

Schau auf die Uhr, es ist Freitag, es ist Wochenende

Wir werden spaß haben, komm schon, komm schon, ihr alle

[Refrain]

Es ist Freitag, Freitag

Muss den Freitag in anlauf nehmen

Jeder freut sich schon aufs Wochenende, Wochenende

Freitag, Freitag

Muss den Freitag in anlauf nehmen

Jeder freut sich schon aufs Wochenende

Party machen, party machen (Yeah)

Party machen, party machen (Yeah)

spaß, spaß, spaß, spaß

Sichs auf Wochende freuen

Es ist Freitag, Freitag

Muss den Freitag in anlauf nehmen

Jeder freut sich schon aufs Wochenende, Wochenende

Freitag, Freitag

Muss den Freitag in anlauf nehmen

Jeder freut sich schon aufs Wochenende

Party machen, party machen (Yeah)

Party machen, party machen (Yeah)

spaß, spaß, spaß, spaß

Sichs auf Wochende freuen