Kun minä kotoani läksin [English translation]

When I left my home, the clouds casted their shadows

and the world offered me the most bitter fate.

I got to know a girl in the village party

And I will never forget the shining in her blue eyes.

And my sorrow won't fade away here with these strangers

Not before the glaucous dog rose* blooms beside my grave.