Aan de kust [English translation]

De salty sea lets out a deep, briny sigh

Above the land, the warm air vibrates quietly

He! Someone flees sometimes unexpected but determined

Here, Alert fase two is barely notorious anymore

But they don't know and they sigh about what they hear and see

Here at the coast, the Zealandish coast

Where the people unconsciously feel like throwing mussle parties,

Not to speak about food. When they are wasted and satisfied

Then go to sleep calmly

Here at the coast, the Zealandish coast

Where everyone unconsciously

is adressed in German

Where the chain is broken

And all ships have been burned

But there is nothing going on

Vlissingen is breathing heavily and crestfallen tonight

the shipyard is deserted, because there is just one cargo

And it has to get shipped out in the dark

Remember the good times of purity and strength

But they don't know

and they sigh about what they hear and see.

Here at the coast, the Zealandish coast

Where the summer unconsciously

is massively enjoyed

And where wild and assiduously

everyone can do what they want

Until they are wasted and satisfied

Here at the coast, the Zealandish coast

Where the love and the lust

Will keep on losing again

Because she can never chose

Between good and not so bad

But that is how it goes

Here at the coast