Kahleet [Sami translation]

Ii, in dáhto boahtit ruoktot.

In sáhte vaikko dáhtošin.

Lean okto milloseappot go máhcan dohko helvehii.

Dušše jurdagiinnán beasan čuoldásit.

Dan friddjavuođa haga duššadivččet mu oalát.

Oalát!

Gii don leat munnje muitaleažžat

maid oččošin dahkat ja maid in.

Ruvddiidat buvihit.

Gii mun lean dutnje vástideažžat

go iežat eallin lea aivve iešbeahtus.

Giellásiiddát bávččagahttet,

don fertet luvvet!

Ii, in hála geasage

earret várra alccen,

dasgo dáhtun áddet:

Manne beare dáhtut čilget

ahte buot leat ohpit bures,

vaikko gulan du jienas

amat ipmirdit veláge.

It veláge!

Gii don leat munnje muitaleažžat

maid oččošin dahkat ja maid in.

Ruvddiidat buvihit.

Gii mun lean dutnje vástideažžat

go iežat eallin lea aivve iešbeahtus.

Giellásiiddát bávččagahttet,

don fertet luvvet!

Gii don leat munnje muitaleažžat

maid oččošin dahkat ja maid in.

Ruvddiidat buvihit.

Gii mun lean dutnje vástideažžat

go iežat eallin lea aivve iešbeahtus.

Giellásiiddát bávččagahttet,

don fertet, fertet luvvet!