А лето цвета [A leto tsveta] [Finnish translation]

Kuuma kesäkuu palauttaa menneiden vuosien ilon.

Kuinka hyvä minulla onkaan olla kanssasi, ja olkoon se muille salaisuus.

Pörrötät hiuksiani kädelläsi, huulillasi koskettelet poskiani.

Ja kysyt, niin kuin ennen, minkälainen onkaan kesän väri?

Kertosäe:

Ja kesän väri on taivas - valtava ja sininen.

Ja kesän väri on aurinko - kullalla kirjottu.

Ja kesän väri on paju - vihreä, kaunis.

Ja kesän väri on onni - melkein saavuttamaton.

Ensimmäisellä tapaamisella olemme jotenkin häpeissämme katsomaan toisiamme silmiin.

Mutta lämpimät aallot kuiskailivat jostakin ja taivaalla nauroi kuu.

Menkööt vuodet, mutta me olemme olleet jo pitkään yhdessä, enkä unohda koskaan.

Kysy minulta jälleen - minkälainen onkaan kesän väri?

Kertosäe:

Ja kesän väri on taivas - valtava ja sininen.

Ja kesän väri on aurinko - kullalla kirjottu.

Ja kesän väri on paju - vihreä, kaunis.

Ja kesän väri on onni - melkein saavuttamaton.

Ja kesän väri on taivas - valtava ja sininen.

Ja kesän väri on aurinko - kullalla kirjottu.

Ja kesän väri on paju - vihreä, kaunis.

Ja kesän väri on onni - melkein saavuttamaton.