Ampukaa komissaarit, nuo hullut koirat! [German translation]

Stacheldrähte werden an die Grenzen von Afrika und Asien überführt

Aus, aus dem Weg von übernationalem Kapital

Das Gras ist nirgendwo grün mehr

Wenn auch Zäune für ewig verschwunden sind

Du prahlst, ein eichter Europäer zu sein

Du findest, dass du Charm hast

Du bringst nur Verdruss mit dir her,

Wenn du in einem schwarzen Auto fährst, Jazz zu hören!

Schießt die Komissare, jene verrückten Hunde!

Sie bauen nur neue, höhere Mauern!

Sie greifen nach den Sternen um dem Blauen im Himmel

Du intressierst sie nicht; du stehst namenlos vor ihnen da

Du wiederholst: "nicht nach Osten, sondern nach Europa"

Bald wird wohl aus Namibien eine Kolonie von Finnland

Du findest dich stilvoll; du trinkst Bier, isst Muscheln

Trotzdem bist du nur eine Bürde zur Menschenrasse!

Farben sind ab jetzt egal (Farben sind ab jetzt egal)

Man braucht eben die Flammen der Ideologie nicht mehr (Flammen der Ideologie)

Man muss Widerstand leisten

Und dem Licht der Vernunft folgen

Verschwinde nicht leise,

Sondern suche Streit bis zum Ende!

Schießt die Komissare, jene verrückten Hunde!

Sie bauen nur neue, höhere Mauern!

Sie greifen nach den Sternen um dem Blauen im Himmel

Du intressierst sie nicht; du stehst namenlos vor ihnen da

Schießt die Komissare, jene verrückten Hunde!

Schießt die Komissare, jene verrückten Hunde!

Sie bauen nur neue, höhere Mauern!

Sie greifen nach den Sternen um dem Blauen im Himmel

Du intressierst sie nicht; du stehst namenlos vor ihnen da

Schießt die Komissare, jene verrückten Hunde!