In My Bones [Greek translation]

νόμιζα πως είδα έναν Άγγελο να με φωνάζει στην άλλη πλευρά της αυλής

είπε, μωρό, ήταν αληθινό αλλά τώρα έχω φύγει*

έπρεπε να ήξερα πολύ καλύτερα, δεν μπορείς να τιθασεύσεις κάτι τόσο άγριο

όταν την ρώτησα αν με αγαπούσε, εκείνη απλά χαμογέλασε

αλλά είναι δικό μου το φταίξιμο, δεν με νοιάζει

δεν μπορώ να σε μισήσω αν δεν είσαι εδώ

όταν φύγεις, ποτέ μα ποτέ μην γυρίσεις

έχω θυσιάσει, έχω κάψει**

ω, πρέπει να ζήσεις πριν μάθεις

και ήθελα την αλήθεια αλλά μερικές φορές η αλήθεια πονάει

και ο άγγελός μου με τα βρώμικά της φτερά, συνήθιζε να με κάνει να γελάω

κρατούσε όλα τα μυστικά της κλειδωμένα μέσα (της)

σε ένα μέρος όπου δεν μπορούσα να τη φτάσω, παρόλο που προσπάθησα με όλη μου τη δύναμη

και όταν ικέτεψα για κάτι αληθινό, είπε αντίο

αλλά είναι δικό μου το φταίξιμο, δεν με νοιάζει

δεν μπορώ να σε μισήσω αν δεν είσαι εδώ

όταν φύγεις, ποτέ μα ποτέ μην γυρίσεις

έχω θυσιάσει, έχω κάψει**

ω, πρέπει να ζήσεις πριν μάθεις

και ήθελα την αλήθεια αλλά μερικές φορές η αλήθεια πονάει

και είμαι σίγουρος ότι θα είμαι καλά

και αν θυμάμαι, ποτέ δεν ήταν δική μου

και είμαι σίγουρος ότι θα είμαι καλά

και αν θυμάμαι, ποτέ δεν ήταν δική μου

και η αλήθεια σχετικά με εμάς τους δύο, είναι ότι δεν βγάζουμε νοήμα

όταν κάναμε έρωτα, η αγάπη μας ήταν μόνο προσποίηση

και τώρα προσπαθώ να την ξεχάσω, αλλά την νιώθω στα κόκκαλά μου και αναρωτιέμαι αν με σκέφτεται καθόλου

αλλά είναι δικό μου το φταίξιμο, δεν με νοιάζει

δεν μπορώ να σε μισήσω αν δεν είσαι εδώ

όταν φύγεις, ποτέ μα ποτέ μην γυρίσεις

έχω θυσιάσει, έχω κάψει**

ω, πρέπει να ζήσεις πριν μάθεις

και ήθελα την αλήθεια αλλά μερικές φορές η αλήθεια πονάει

και ήθελα την αλήθεια αλλά μερικές φορές η αλήθεια πονάει