Благословляю этот вечер [Blagoslovlyayu etot vecher] [English translation]

The evening decorates the city with gold again

The music plays softly in the silence

It seems that everything melts in its breath

But for me all that music is you

It seems that everything melts in its breath

But for me all that music is you

Refrain:

I bless this evening,

Your eyes and your words

Your arms and shoulders beckon me

Driving me crazy

I admire your voice and your glance

I don't know what to say, it seems I have no words

I have only one thought - you are near, near, near to me

And all the world is jealous of me

I have only one thought - you are near, near, near to me

And all the world is jealous of me

Refrain:

I bless this evening,

Your eyes and your words

Your arms and shoulders beckon me

Driving me crazy

Your arms and shoulders beckon me

Driving me crazy

The wind-vagabond sends greetings

Its traces will never disappear

And in this world I will keep you away from troubles

Night and day

And in this world I will keep you away from troubles

Night and day

Refrain:

I bless this evening,

Your eyes and your words

Your arms and shoulders beckon me

Driving me crazy

Your arms and shoulders beckon me

Driving me crazy

I bless this evening