Pezzo di me [Slovak translation]

Ďalšie zbohom

upadnutie do zabudnutia

hľadanie seba samej v poháriku whisky v bistre

kam chodím bezmyšlienkovito, kam chodím v nedeľu

ďalší deň s myšlienkami na to, kto si bol

snažím sa pochopiť, kto som ja

ako to robím v pondelok, ako to robím ak zostávaš tu

v akýkoľvek deň sa rozpomeniem

že ťa mám nechať v odpadkovom koši

si kúskom mňa

si kúskom mňa

si kúskom mňa

aah aah

Je utorok, takto chodí život - jeden deň si v nebi,

a na druhý v hajzli

bude to kola a rum

hovorím vám - už viac nepijem

tri dni a potom hneď víkend, aby nám pripomenul nás dvoch v "Odviate vetrom"

"Je mi to jedno!", vravíš mi

"Aj zajtra je deň.!", vravím ja

a potom si náhle

vzpomeniem,

že ťa mám nechať

v odpadkovom koši

si kúskom mňa

si kúskom mňa

si kúskom mňa

aah aah

si kúskom mňa

si kúskom mňa

si kúskom mňa

aah aah

kĺže sa ako namočené mydlo

chceš, aby som túto tvoju márnosť vypil

šarmantné kvapky a nemám chuť si zmočiť si dušu

ty, ktorá nariekaš kvôli mojej nedostatočnej snahe v téme záväzkov a filozofie

ale už sa ma to ani na okamih nedotkne

a dokonca ani myšlienka na teba

a hocikedy ti pripomeniem,

že ma máš zabudnúť v odpadkovom koši

si kúskom mňa

si kúskom mňa

si kúskom mňa

aah aah

si kúskom mňa

si kúskom mňa

si kúskom mňa

aah aah