Éblouie par la nuit [Hebrew translation]

מסונוור בלילה מפלאש של אור קטלני

מכוניות עוברות קרוב זו לזו

( Passer très près l'un de l'autre )

עיניים כמו ראשי סיכות

אני חיכיתי לך 100 שנה

ברחובות של שחור ולבן

את באת כשאת שורקת

מסונוור מאורות התמותה של הלילה

בועט בפחיות שעל האדמה

אבוד וחסר מושג כמו ספינה

אם אני איבדתי את המוח שלי

אני אהבתי אותך ואפילו גרוע מזה

את באת כשאת שורקת

מסונוור מהבזקי אורות של לילה

האם אתה אוהב את החיים

? או פשוט צופה בהם עוברים

מלילות העישון שלנו

כמעט לא נשאר דבר

מלבד עפר של בוקר

הרכבת התחתית מלאה

בפיתויים ( סחרחורת ) של החיים

התחנה הקרובה , אירופאי קטן

תתני לי את היד שלך

ותניחי אותה

מתחת ללב שלי

מסונוורים מהאורות הקטלניים של הלילה

סיבוב אחרון במסלול שבסופו המוות

אני חיכיתי לך 100 שנה

ברחובות של שחור ולבן

את באת כשאת שורקת