Els contrabandistes [English translation]

Quina cançó cantarem

Que tots la sapiguem?

La dels contrabandistes!

A Banyuls varen anar,

De tabac a carregar

Tota una companyia.

I, en passant per Fortià,

Allí s'hi van topar

La refotuda espia!

I a Figueres se'n va anar

A explicar-ho al capità:

- «He vist contrabandistes!»

- «Bé m'en direu quants n'hi ha

Vós, qui ja els heu vist tots!»

- «Quaranta n'he comptats,

Que anaven molt ben armats

De trabucs i carabines.»

I el capità va endavant:

Es posa, minyons comptant,

- «Anem a perseguir-los!».

I, en passant ja per Ceret,

Allí pregunten per cert,

Si els havien vist tots...

La ra la rai-rai-rà...

Troben un senyor de bé

Qui els advertí molt bé:

- «No aneu a perseguir-los!

Car a tots us mataran

Per molt valents que sigau!

Pas'neu a perseguir-los!»

I el capità va endavant...

- «Minyons, anem passant!

Anem a perseguir-los!

I enllà on els trobarem,

Baionetes pararem...

Farem carnisseria!».

La ra la rai-rai-rà...

I, en passant per Galliners,

Allí ja hi varen ésser

Amb els contrabandistes...

I els durets, a pilons

Allà hi anaven saltant...

Moneda molt bonica!

La ra la rai-rai-rà...