Dans les bras de personne [English translation]

Another night I fall asleep in nobody's arms

but I know I still exist inside someone's heart.

It's another life that I spend

in nobody's arms

but perhaps I've taken a spot inside someone's heart.

In nobody's arms, inside someone's heart.

That's something already, that's fine, I think.

In nobody's arms, inside someone's heart

and I now believe it, it will turn out alright.

Another night cuddling myself in nobody's arms

but a part of me wants to grow inside someone's heart.

While laying at night, with my lips closed, I looked for you

In nobody's arms, inside someone's heart.

That's already you from time to time.

In nobody's arms, inside someone's heart

and I now believe it, it will turn out alright.

I prefer this to the contrary.

To be in someone's arms.

Not to be but a passenger in her nights.

I better turn her heart around

and follow my path

even if I forsake my life.

In nobody's arms, inside someone's heart.

That's something already, that's fine, I think.

In nobody's arms, inside someone's heart

and I now believe it, it will turn out alright.