Afuera esta lloviendo [English translation]

I wouldn't like you to think

that I'm using our story

to write a song

and make a victory out of sadness,

because if I'm singing it's just

that I'm trying to relieve the hurt.

Neither do I want you to imagine

that it was easy to say goodbye,

the memories are running away

and leaving me with scars.

In my heart they feel as if they were

thorns

Now it's not right that you stay, it's better you say goodbye.

I took away your solitude but I don't give you company

You deserve something more.

At the bottom of your hear you know I can't provide it.

It's raining ouside,

and I don't know if this is a sign,

whether the decision taken is very good or very bad.

For me, all I want is that you don't lose more time

with my kisses...

I hurts when I hear

how your heart is breaking.

Today I would do something to change things

to take control of myself and manage what I feel,

what I'm carrying inside me,

but I can't

even though I'm trying..

(Music)

It's raining ouside,

and I don't know if this is a sign,

whether the decision taken is very good or very bad.

For me, all I want is that you don't lose more time

with my kisses...

I hurts when I hear

how your heart is breaking.

Today I would do something to change things

to take control of myself and manage what I feel,

what I'm carrying inside me,

but I can't

even though I'm trying..

I wouldn't like you to think

that I'm using our story

to write a song

and make a victory out of sadness,

because if I'm singing it's just

that I'm trying to relieve the hurt.