'tis the damn season [Hungarian translation]

[Első versszak]

Ha tudni akartam volna kivel lógtál

Amíg távol voltam, megkérdeztem volna

Ez az a fajta hideg, amitől bepárásodik a szélvédő üvege

De éreztem, amikor elmentem melletted

Van benned egy fájdalom, amit a bennem lévő fájdalom tett oda

De ha neked minden ugyanaz

Nekem is ugyanaz

[Kórus]

Szóval mostmár egálban vagyunk

Hívhatsz "bébinek" a hétvégére

Ez az az átkozott szezon, írd ezt le

A szüleim házában szállok meg

És a járatlan út nagyon jól néz ki most

És ez mindig hozzád vezet a szülővárosomban

[Második versszak]

Az autómat pont a Metodista és aközé

Az iskola közé parkoltam, ahova régen jártunk

Az ünnep úgy érződik, mint egy rossz parfűm

Elfuthatsz, de csak meddig

Én is elszöktem, emlékszel, amikor néztél elmenni

De ha neked ez rendben van, nekem is rendben

[Kórus]

Szóval mostmár egálban vagyunk

Hívhatsz "bébinek" a hétvégére

Ez az az átkozott szezon, írd ezt le

A szüleim házában szállok meg

És a járatlan út nagyon jól néz ki most

Az idő száll, zavaros, mint a sár a terepjáród kerekén

Most hiányzik a mosolyod, hallgass meg

Csak kocsikázhatnánk

És a járatlan út nagyon jól néz ki most

És ez mindig hozzád vezet a szülővárosomban

[Átvezetés]

Átaludni a fél napot csak a régi idők emlékére

Nem fogom kérni tőled, hogy várj, ha te nem kérsz, hogy maradjak

Szóval visszamegyek L.A.-be és az úgynevezett barátokhoz

Akik majd írnak rólam egy könyvet, ha elérek valamit

És tűnődök arról az egyetlen lélekről

Aki meg tudja mondani, hogy melyik mosolyt tettetem

És a szív, amelyiket tudom, hogy összetörök, a sajátom

Hogy elhagyom a legmelegebb ágyat, amit valaha ismertem

Mostmár egálban vagyunk

Annak ellenére, hogy elmegyek

A tied leszek a hétvégére

Ez az az átkozott szezon

[Kórus]

Szóval mostmár egálban vagyunk

Hívhatsz "bébinek" a hétvégére

Ez az az átkozott szezon, írd ezt le

A szüleim házában szállok meg

És a járatlan út nagyon jól néz ki most

Az idő száll, zavaros, mint a sár a terepjáród kerekén

Most hiányzik a mosolyod, hallgass meg

Csak kocsikázhatnánk

És a járatlan út nagyon jól néz ki most

És ez mindig hozzád vezet a szülővárosomban

[Kivezetés]

És ez mindig hozzád vezet a szülővárosomban