'tis the damn season [Finnish translation]

[Säkeistö 1]

Jos olisin halunnut tietää, kenen kanssa hengailit

kun olin poissa, olisin kysynyt sinulta

On sillä tavalla kylmä, että tuulilasi huurtuu

Mutta tunsin sen, kun ohitin sinut

Sinuun sattuu, ja se aiheutuu minusta

Mutta jos se on sinulle ihan sama

sitä se on minullekin

[Kertosäe]

Joten voimme kutsua sitä tasapeliksi

Voit kutsua minua "kullaksi" tämän viikonlopun

On pahuksen joulun aika, kirjoita se ylös

Olen käymässä vanhempieni luona

Ja kulkematon tie vaikuttaa nyt todella hyvältä

ja se johtaa aina luoksesi kotikaupunkiini

[Säkeistö 2]

Parkkeeraan autoni methodistikirkon

ja vanhan koulumme väliin

lomapäivät viipyilevät kuin huono hajuvesi

Voit paeta, mutta vain toistaiseksi

Pakenin sitä myös, muistatko kun katselit minun lähtevän

Mutta jos se on sinulla okei, se on minullekin

[Kertosäe]

Joten voimme kutsua sitä tasapeliksi

Voit kutsua minua "kullaksi" tämän viikonlopun

On pahuksen joulun aika, kirjoita se ylös

Olen käymässä vanhempieni luona

Ja kulkematon tie vaikuttaa nyt todella hyvältä

Aika lentää, sotkuisesti kuin muta kuorma-autosi renkaista

Nyt kaipaan hymyäsi, kuuntele minua

Voisimme vain ajella ympäriinsä

Ja kulkematon tie vaikuttaa nyt todella hyvältä

ja se johtaa aina luoksesi kotikaupunkiini

[Bridge]

Nukutaan puolille päivin vain vanhojen aikojen kunniaksi

En pyydä sinua odottamaan jos sinä et pyysä minua jäämään

Joten palaan L.A:han ja niin kutsuttujen ystävien luokse

jotka kirjoittava kirjoja minusta, jos koskaan menestyn

ja ihmettelen ainoaa ihmistä

joka tunnistaa tekohymyni

ja sydän, jonka särjen, on omani

kun jätän kaikista lämpimimmän sängyn

Voisimme kutsua sitä tasapeliksi

vaikka olenkin lähdössä

Ja olen sinun viikonlopun ajan

on pahuksen joulun aika

[Kertosäe]

Joten voimme kutsua sitä tasapeliksi

Voit kutsua minua "kullaksi" tämän viikonlopun

On pahuksen joulun aika, kirjoita se ylös

Olen käymässä vanhempieni luona

Ja kulkematon tie vaikuttaa nyt todella hyvältä

Aika lentää, sotkuisesti kuin muta kuorma-autosi renkaista

Nyt kaipaan hymyäsi, kuuntele minua

Voisimme vain ajella ympäriinsä

Ja kulkematon tie vaikuttaa nyt todella hyvältä

ja se johtaa aina luoksesi kotikaupunkiini

[Lopetus]

Ja se johtaa aina luoksesi kotikaupunkiini