Bang! [Japanese Ver.] [English translation]

T.R.Y. Do it now!

Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!

T.R.Y. Pick it up!

You’ll never catch me! Oh No!!

With just a look I decided to let it fall! Oh oh oh!

You start thinking about it all! Ha ha ha!

If you like gossips, you’ll find it out! No no no!

This sweet, cold gap, bang bang bang!

Here we go, oh After School up! Aren’t you loving it?

Check it out, rise it up! A-ha a-ha a-ha!

Right now, oh After School up, I’m feeling it

A first page top scandal! A-ha a-ha a-ha!

T.R.Y. Do it now!

Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!

T.R.Y. Pick it up!

You’ll never catch me! Oh No!!

My fluttering temperature is becoming higher! Oh oh oh!

It is becoming quite dangerous, right? Pop it up! Ha ha ha!

If you just keep on waiting, it’ll be useless, no no no!

Catch up my pace, dong dong dong!

Here we go, oh After School up! Aren’t you loving it?

Check it out, rise it up! A-ha a-ha a-ha!

Right now, oh After School up, I’m feeling it

A first page top scandal! A-ha a-ha a-ha!

Bringin’ it to you daily, it’s only from the best

After School Playgirlz know how to get fresh

So cool, so right, just so tasty

We bring it fast forward and the fellows go crazy

You have to keep fun in mind

(To be raised for my life)

You have to embrace it without hesitation

(To be raised for my life)

1,2 3. Crisp, clean, original ,

New quality is what we give to you,

A new generation a new whole start,

Collaboration with a brand new heart

Without looking back, you have to feel your body

(To be raised for my life)

Listen to the love rhytm, catch up

On your mark set ready to go,

Can you feel it in your body this AS flow

HEY HEY WHAT YOU WANT

Here we go, oh After School up! Aren’t you loving it?

Check it out, rise it up! A-ha a-ha a-ha!

Right now, oh After School up, I’m feeling it

A first page top scandal! A-ha a-ha a-ha!

T.R.Y. Do it now!

Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!

T.R.Y. Pick it up!

You’ll never catch me! Oh No!!

A-ha! A-ha! T.R.Y do it now!!

A-ha! A-ha! A-ha!

Can you follow me? Yess!! Uh-ha!!

A-ha! A-ha! A-ha!

A-ha! A-ha! A-ha!