911 [Thai translation]

911 ค่ะ ไม่ทราบว่ามีเหตุฉุกเฉินอะไรคะ?

อย่าคิดว่าฉันจะรับมันไหวนะ

ดราม่าพวกนี้น่ะ มันทำเศษเสี้ยวของชีวิตฉันเจ็บปวดเหลือเกิน

อย่างกับพวกซาดิสม์เลยล่ะ

ฉันคิดว่าเขาชอบเวลาที่เห็นความเจ็บปวดในสายตาของฉัน

เขารู้ว่าฉันเป็นไข้ใจ

เขาคอยจูบฉันและสัญญาว่าฉันจะไม่เป็นอะไร

เราทั้งคู่รู้ดีว่ามันเป็นแค่เรื่องตอแหลเท่านั้นแหละ

ยิ่งฉันอยู่กับเขา ความมีชีวิตชีวาของฉันก็ค่อยๆ เลือนราง

คุณหมออยู่ปลายสายเพราะเขาไม่กลับมาบ้านในคืนนี้

และฉันก็พึ่งจะกินยาเม็ดสุดท้ายของฉันไป

ฉันต้องการบางสิ่งที่ช่วยเยียวยาความเจ็บปวดนี้

เหล่าปีศาจกำลังครอบงำสติสัมปชัญญะของฉัน

ฉันคิดว่าพวกมันมาเพื่อฆ่าฉันโดยเฉพาะ

911 ฉันต้องการใครซักคนมาช่วย

คนรักของฉันกำลังเล่นฉันราวกับเกม

ฉันไม่สนุกไปกับมันเลย

911 บอกเขาทีสิคะว่า

ทำไมหัวใจของฉันมันเจ็บปวดขนาดนี้

และฉันคงจะต้องตายจากไปแล้ว เพราะว่า

ฉันอาจจะต้องเสียคนรักของฉันไป

หรือฉันกำลังจะเสียสติไปในไม่ช้า

คุณคิดว่าฉันเป็นบ้าสินะ

เขาก็เป็นเหมือนกัน เพราะงั้นฉันเดาว่ามันกลายเป็นสามคนที่เป็นแล้วสินะ

ฉันต้องการใครซักคนที่มาช่วยฉัน

ฉันจะซาบซึ้งมาเลยถ้าคุณยื่นมือมาช่วย

คุณหมออยู่ปลายสายเพราะเขาไม่กลับมาบ้านในคืนนี้

ฉันเลยหากระปุกยาของฉันไม่เจอ

สาบานกับพระเจ้าได้เลย ว่าฉันไม่ได้เป็นบ้า

เสียงเหล่านั้นมันกำลังร่ำร้องเรียกหาฉัน

เมื่อไหร่กันนะ ที่ฉันเริ่มที่จะคิดว่ามันคือของจริง (กรี๊ด)

911 ฉันต้องการใครซักคนมาช่วย (ใครซักคน)

คนรักของฉันกำลังเล่นฉันราวกับเกม

ฉันไม่สนุกไปกับมันเลย (ไม่สนุกเลยซักนิด)

911 บอกเขาทีสิคะว่า

ทำไมหัวใจของฉันมันเจ็บปวดขนาดนี้

และฉันคงจะต้องตายจากไปแล้ว เพราะว่า (จำต้องตายจากไป)

ฉันอาจจะต้องเสียคนรักของฉันไป

หรือฉันกำลังจะเสียสติไปในไม่ช้า